Vsi zagotovo poznamo mnoge filme, posnete po knjigah. Med večjimi uspešnicami so recimo Harry Potter, Gospodar prstanov in Veliki Gatsby. Tokrat pa o tistih, ki so novejše, manj poznane ali pa morda samo manjkrat omenjene. Tako o filmih, kot tudi serijah.
Morda dobiš kako dobro idejo za branje in ogled filma. Zagriženi bralci vendar vemo, kako čarobno si je ogledati snemano verzijo zgodb, dogodkov in oseb, ki so do tedaj živeli samo z nami. Tam nekje med stranjo knjige in brezkončno domišljijo.
Hišna pomočnica (Housemaid)
Decembra v kina prihaja film po knjižni predlogi noro uspešne pisateljice trilerjev, Freide McFadden. Film z Amando Seyfried, Sydney Sweeney in Michelom Morronom bo prikazal prvi del trilogije o Millie, mladi ženski z zanimivo preteklostjo, ki začne delati pri premožni družini Winchester, kjer nič ni tako, kot se zdi na prvi pogled.
Tukaj preberi več o knjigah Freide McFadden, na katere se v slovenskih knjižnicah čaka dolge mesece. 📚
Bridgerton
V prihajajočem letu 2026 pričakujemo 4. sezono priljubljene serije Bridgerton, ki prikazuje zgodovinsko (zelo) prirejeno zgodbo premožne angleške družine iz 19. stoletja. Serija temelji na osmih knjigah avtorice Julie Quinn.
Pri Netflixovi adaptaciji seveda prihaja do vsebinskih razhajanj od knjig (v knjigi naj bi bili liki predstavljeni kanček bolj primerno Angliji v 19. stoletju), te pa lahko prebiramo tudi v slovenskem jeziku.
Nočni agent (The Night Agent)
Še en Netflixov izdelek – kriminalna serija The Night Agent, o agentu FBI-ja, ki ga zarota potisne naravnost v Belo hišo. Serija je posneta po delu pisatelja Matthewa Quirka, knjižni podlagi pa naj ne bi preveč zanesljivo sledila. Novo, tretjo, sezono serije prav tako pričakujemo v naslednjem letu, januarja.
Služkinje (The Help)
Skoraj zagotovo se spomniš filmske uspešnice iz leta 2011, Služkinje oz. The Help. Film, poln znanih obrazov, kot so Viola Davis, Emma Stone in Octavia Spencer, govori o temnopoltih služkinjah v 60. letih prejšnjega stoletja, odnosu med njimi in odnosu njihovih svetlejših delodajalcev.
Posnet je po knjižni predlogi avtorice Kathryn Stockett, ki je prevedena tudi v naš jezik. Kritiki sicer pravijo, da so iz filma izpustili nekaj pomembnih delov zgodbe, a ta je doživel precejšnje uspehe, pa tudi kar nekaj priznanih nagrad, kot sta oskar in zlati globus.
Cesta kresnic (Firefly Lane)
Po (odlični) knjižni predlogi je bila ustvarjena še ena priljubljena Netflixova serija, Firefly Lane. Serija spremlja prijateljstvo Tully in Kate, od zgodnjih najstniških let do odraslega življenja. Knjigo je napisala Kristin Hannah, ki je poznana po svojih romanih, ki opisujejo zgodbe različnih časovnih obdobij – kar nekaj izmed njih (tudi tole) najdeš tudi na slovenskih policah.
Ni je več (Gone Girl)
Po knjižni predlogi avtorice Gillian Flynn je posnet tudi triler iz leta 2014, z Benom Affleckom in Rosamund Pike v glavnih vlogah. Napet film govori o zakonskemu paru, ki na 5. obletnico preživi precejšen pretres – žena skrivnostno izgine. V hiši so najdeni znaki nasilja in mož je hitro osumljen nič kaj zakonu prijaznih zločinov. Knjiga je na voljo v slovenskem prevodu.
Druga sestra Boleyn (The Other Boleyn Girl)
Kaj se zgodi, ko se srečajo lepe ženske in spletke brez konca? Včasih nastane kar nova veja Cerkve. Tako je bilo v primeru kralja Henrika 8. in Anne Boleyn. Eden izmed najbolj znanih uprizoritev te znamenite zveze je posnet po knjigi Philippe Gregory. V filmski uspešnici sta nastopila Natalie Portman in Eric Bana.
Knjigo lahko bereš tudi v slovenskem prevodu.
You
Se še kdaj spomniš srhljive serije You? Zgodbo o na prvi pogled simpatičnem ljubitelju knjig in ljubiteljskem serijskem morilcu Jou Goldbergu so posneli po knjižnih predlogah pisateljice Caroline Kepnes. Prva sezona naj bi bila zelo zvesta knjigi, z naslednjimi pa so se razlike med knjigami in serijo vedno bolj poglabljale.
Kaj pa knjige, posnete po filmih?
Kdo bi si mislil, da gre tudi v nasprotno smer? V nekaterih primerih so filmi poželi takšen uspeh, da so se po njih odločili napisati celo knjige! To se je na primer zgodilo pri Medzvezdju (Interstellar), Transformerjih, Terminatorju, Bilo je nekoč … v Hollywoodu (Once Upon a Time… in Hollywood), Obliki vode (The Shape of Water) in božični klasiki Sam doma (Home Alone).